WARNING: Fish gore...It is okay NOT to watch this video if the depiction of animal processing for consumption bothers you.
Here are two methods that I use to clean pan-fish; one with the head on and the other with the head off.
PLEASE HANDLE YOUR CATCH WITH CARE! The dorsal and lower front fins (pelvic fins) tend to have sharp spines that hurt and a become irritated when stuck.